토리코 37화 자막

toriko 37.zip

핑크핑크핑크핑크...

지난 주가 늦어서
이번주는 스피디하게 제작.

맨 처음 식재료 소개 파트에서
원작에서 얼마 전에 나온
치즈 양배추가 나오는군요.

이런 식으로 연계하려는 거냐...

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────