렌은 귀엽구나!

02는 2화만.
넘버링 없는 건 1, 2화 합본입니다.

이걸로 천공의 궤적 OVA는 완결.
그림체는 좀 불안불안했지만
전투씬의 동화나 연출은 볼만하네요.

다만 중간에 '무언가'가 떨어지는 부분은
원작의 의도와 너무 다른
그로테스크한 장면이 돼버렸...


Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/



티타 긔엽긔~☆


저질렀다☆
하라는 토리코 3D는 안 하고
43분짜리 영전 OVA 자막을 저질러 버렸음.
모든 인명 및 지명 등의 표기는
아루온 버전을 기준으로 하며
때문에 하늘의 궤적이 아닌
천공의 궤적으로 표기합니다.

op/ed 모두 포함되어 있으며
이래저래 신경좀 썼습니다.

원래 좋아하는 작품이라
(주로 렌이랑 티타 때문에)
냅다 저질렀습니다 데헷☆


Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/


+ Recent posts