Pandora Herats(판도라 하츠) 16화 자막

Pandora16.zip

귀, 귀여워!!!

평소보다 많이 늦었습니다.
영상 구하는게 여러가지로 늦어지는 바람에(궁시렁 궁시렁)

쟈크의 포스는 생각보다 약했습니다.
원작에선 엄청난 위압감이 있었는데
애니화 하면서 많이 약해진 느낌.
쟈크시즈와의 거래 내용 부분에서도 많이 짤렸군요.

다음화는 에코의 모에한 모습을
볼 수 있을겁니다.
덤으로 빈센트를 죽여버리고 싶은
마음도 함께 말이죠.

오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini