kaminomi 05(1.03).zip아, 일본 야구 방송 때문에
방송시간도 밀리고
그것때문에 잠시 잤다가 생방도 놓치고
덕분에 많이 늦었습니다.
럭키스타에서 코나타가 왜그렇게
야구를 싫어했는지 알 것 같습니다
(뭐, 나도 예전부터 싫어했지만)
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
수정
엔딩이 4화 가사가 들어가서 급하게 수정
일부 싱크 수정 및 가사 수정
오역 및 띄어쓰기 일부 수정
노래 가사 수정
엔딩이 4화 가사가 들어가서 급하게 수정
일부 싱크 수정 및 가사 수정
오역 및 띄어쓰기 일부 수정
노래 가사 수정
'자막[완결] > 신만이 아는 세계' 카테고리의 다른 글
| 신만이 아는 세계 6화 자막 (61) | 2010.11.11 |
|---|---|
| 신만이 아는 세계 4화 자막 (55) | 2010.10.28 |
| 신만이 아는 세계 3화 자막 (40) | 2010.10.21 |
