WORKING!!! 01-03.zip

 

WORKING!!! 03.zip

이토 시즈카 씨! 연기를 하세요! 연기!

 

슬슬 마지막 스토리중 하나를 향해 달려갑니다.

이쪽도 나가토짱 커플만큼이나 보고 있으니

아빠 미소가 지어지는군요.

다만 이쪽은 아직 좀 답답함...

그래도 진전이 있으니까!

그리고 서번트X서번트 까지 가면...!(이하 네타)

 

지난주에 예고했던 나눔이 진행중입니다.

리스트업 되어있으니 보시고 댓글로 신청해주시면

다음 주까지 신청받은 후

선정하여 책을 보내드립니다.

리스트는 아래 링크로

http://stadtfeld.tistory.com/671
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

수정로그

15/07/19 13:55

op 자막 추가. 합본 추가.

'자막[완결] > WORKING!!!' 카테고리의 다른 글

WORKING!!! 3기 4화 자막  (30) 2015.07.26
WORKING!!! 3기 2화 자막  (15) 2015.07.12
WORKING!!! 3기 1화 자막  (20) 2015.07.05

WORKING!!! 02.zip

누가 봐도 틀림없는 타카나시의 휴대폰이다!!!

슬슬 마지막 스토리인 연애 라인을 향해

달려가는군요.타카나시X이나미 

사토X야치요 커플 응원합니다.
뭐, 이미 결과는 알고 있지만.


뱀발로 조만간 나눔을 할 예정입니다.
자세한 건 이쪽을 참조.
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────


'자막[완결] > WORKING!!!' 카테고리의 다른 글

WORKING!!! 3기 4화 자막  (30) 2015.07.26
WORKING!!! 3기 3화 자막  (29) 2015.07.19
WORKING!!! 3기 1화 자막  (20) 2015.07.05

WORKING!!! 01.zip

10억? 그걸론 부족해


무슨 드립인지 아신다면 당신은 루리인.

로동은 1, 2기 때는 잡고있던 작품이 워낙 많아서

못 했지만 지금은 여유로운 관계로 잡아봤습니다.

결말도 대략 알고 있어서 흥미가 가다 보니.


아무튼 아스미 카나의 찌쨔꾸나이요!를

오랜만에 들어서 즐거웠습니다.

op(1화에선 ed) 작업은 다소 시간이 걸릴 것 같네요.


명칭 관련해서는 고민중이라서

계속 ~씨를 붙일지 아니면 상대에 따라서

경어로 성만 붙일지 고민중입니다.

의견 있으시면 댓글 주세요.

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

'자막[완결] > WORKING!!!' 카테고리의 다른 글

WORKING!!! 3기 4화 자막  (30) 2015.07.26
WORKING!!! 3기 3화 자막  (29) 2015.07.19
WORKING!!! 3기 2화 자막  (15) 2015.07.12

+ Recent posts