gosick 08(1.01).zip
뭘 꼬라봐, 천한 것이

2권 끝.
뭐랄까, 성우분 연기가 끝내줬습니다.
게다가 작화도 적절하게 XX듯한 표정을...

다음주는 3권으로 돌입합니다.

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
저작자표시 비영리 변경금지

'자막[완결] > GOSICK' 카테고리의 다른 글

GOSICK[고식] 9화 자막  (58) 2011.03.05
GOSICK[고식] 7화 자막  (49) 2011.02.19
GOSICK[고식] 6화 자막  (69) 2011.02.12
gosick 07.zip
빅토리카 모에버전 대방출!

그야말로 빅토리카 모에의 결정판이라
할 수 있는 목욕파트 전후입니다.

그건 그렇고 카미죠씨가 나오는군요.
게다가 중간에 열혈 태클(소게부?)도 하고.
이래저래 카미죠씨가 활약합니다

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
저작자표시 비영리 변경금지

'자막[완결] > GOSICK' 카테고리의 다른 글

GOSICK[고식] 8화 자막  (61) 2011.02.26
GOSICK[고식] 6화 자막  (69) 2011.02.12
GOSICK[고식] 5화 자막  (56) 2011.02.05
gosick 06(1.02).zip
포스팅 그림에 빅토리카가 볼을 부풀린 모습이
많다고 느껴지는 것은 기분 탓...이 아닙니다.

빅토리카 잠꼬대 할 때 정말이지 귀엽습니다 >_<
게다가 울먹거리는 모습이라던가 삐친 모습 등
귀여워 죽겠어요.

고식은 빅토리카만 믿고 갑시다.

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
이런저런 맞춤법 수정
저작자표시 비영리 변경금지

'자막[완결] > GOSICK' 카테고리의 다른 글

GOSICK[고식] 7화 자막  (49) 2011.02.19
GOSICK[고식] 5화 자막  (56) 2011.02.05
GOSICK[고식] 4화 자막  (67) 2011.01.29
gosick 05(1.02).zip
쿠죠 이 한심아...

금서는 엄청 까다로웠는데
고식 이번화는 엄청 쉬워서 광속 작업.
순식간에 끝났습니다.
아브릴편 종료.
다음주는 드디어 2권 내용 돌입

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
이런저런 맞춤법 수정

저작자표시 비영리 변경금지

'자막[완결] > GOSICK' 카테고리의 다른 글

GOSICK[고식] 6화 자막  (69) 2011.02.12
GOSICK[고식] 4화 자막  (67) 2011.01.29
GOSICK[고식] 3화 자막  (15) 2011.01.27
gosick 04(1.01).zip
오늘도 언제나처럼 뚱-한 표정의 빅토리카님 하악하악

불쌍하게도 엄청나게 굴려대는 우리의 쿠죠.
힘내라 쿠죠(...)

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
누락된 번역 추가
저작자표시 비영리 변경금지

'자막[완결] > GOSICK' 카테고리의 다른 글

GOSICK[고식] 5화 자막  (56) 2011.02.05
GOSICK[고식] 3화 자막  (15) 2011.01.27
GOSICK[고식] 2화 자막  (9) 2011.01.27

+ Recent posts

티스토리툴바