hidamari_X_sp 02.zip

hidamari_X_sp.rar

훈훈하게 마무...리?

빨리 4기 내주세요
현기증 난단 말이에요.

히다마리 다운 내용이었습니다.
덧붙여 오프닝/엔딩 추가 및
통합본 포함입니다.

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
2011.11.24-11시 50분
op/ed 정식 가사로 변경
저작자표시 비영리 변경금지

'자막[완결] > 히다마리 스케치 X SP' 카테고리의 다른 글

히다마리 스케치 X SP 전편 자막  (8) 2011.10.30

hidamari_X_sp 01.zip

나즈나가 너무 귀여워서 버틸 수가 없다!!!

sp라고 쓰고 4기 기념 특별편이라 읽습니다.
나즈나가 엄청나게 귀여운 편이었습니다.
오프닝 엔딩은 이것저것 의성어가 많이 들어가는 관계로
차후 추가 예정.

사족을 하나 달자면
월요일에 사랑니 '적출'을 하기 때문에
이카 무스메 자막이 늦을 지도 모름.
양해 바람.
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────

중간에 싱크 태그에 미스가 있어서
출력 안되는 대사 수정.
저작자표시 비영리 변경금지

'자막[완결] > 히다마리 스케치 X SP' 카테고리의 다른 글

히다마리 스케치 X SP 후편 자막  (6) 2011.11.06

+ Recent posts

티스토리툴바