WORKING!!! 14.zip

WORKING!!!.zip

그들이 있어 즐거웠습니다.


끝났습니다.
길고도 길었던 워킹이 모두 끝났습니다.

아아, 정말 간만에 죽창이 생각나지 않는 커플이었어.

훈훈한 마무리였습니다.

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────


'자막[완결] > WORKING!!!' 카테고리의 다른 글

WORKING!!! 3기 13화 자막  (17) 2015.09.27
WORKING!!! 3기 12화 자막  (15) 2015.09.20
WORKING!!! 3기 11화 자막  (22) 2015.09.13

WORKING!!! 13[完].zip

WORKING!!!.zip

마히루가 행복해 보여서 다행이야...ㅠ


지난주에 예고 볼 때

한 화만에 이나미 아빠랑 타카나시 편을

어떻게 마무리짓나 했는데

이런 식으로 통수를 치다니...

타카나시 편은 특별편 방송이라고 합니다.

그것도 무려 한 시간!

아무튼 일단은 완결입니다.

진짜 이번 분기

아니 역대 최고의 항암제 사이다 애니였습니다.


다들 즐거운 추석 보내시고

다음 분기에 봐요

다음 분기 예정작은

칭송받는 자 - 거짓의 가면입니다.

다만 확정은 아니고 예정만 하고 있습니다.

경우에 따라선 쉴 수도 있어요

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────


'자막[완결] > WORKING!!!' 카테고리의 다른 글

WORKING!!! 3기 14화 로드 오브 더 타카나시 자막  (33) 2015.12.27
WORKING!!! 3기 12화 자막  (15) 2015.09.20
WORKING!!! 3기 11화 자막  (22) 2015.09.13

monmusu 12[完].zip

monmusu.zip

이것은 그 전설의 양배추


완결입니다.

마지막까지 효녀 스우가 캐리합니다.

마나코 긔여어

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────


01234

yukichang 16.zip

yukichang.zip

그것은 조금 소심한 소녀

나가토 유키의 이야기

 

끝났습니다.

네, 끝났습니다.

마지막 화는 나름 잘 끝내줬네요.

이제 2기가 나와서

두사람의 달달한 모습만 보여주면...

츄릅

 

아무튼 이렇게 또 한 작품이 완결이 났습니다.

참고로 이번 화가 새 컴으로 만든 첫 자막 'ㅅ')/

아직 키보드가 익숙지 않아서 오타율이 높네요.

얼른 좀 익숙해져야...

 

지난주에 예고했던 나눔이 진행중입니다.

리스트업 되어있으니 보시고 댓글로 신청해주시면

다음 주까지 신청받은 후

선정하여 책을 보내드립니다.

리스트는 아래 링크로

http://stadtfeld.tistory.com/671

 

 

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────


+ Recent posts