오스카와의 더블 플레이!
본격적으로 프랑스어가
엄청나게 나오기 시작합니다.
덕분에 팔자에도 없는 프랑스어 공부중.
그거 찾으라 시간이 10분 가량
더 걸린 것 같습니다.
몇몇 프랑스어에는 이해를 돕기 위해
주석을 달아 두었습니다.
이번 편에는 요리 관련 내용이 많은데
토리코 자막하던게 도움이 많이 되는군요 =ㅅ=;;;
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
ikokumeiro 02(1.01).zip본격적으로 프랑스어가
엄청나게 나오기 시작합니다.
덕분에 팔자에도 없는 프랑스어 공부중.
그거 찾으라 시간이 10분 가량
더 걸린 것 같습니다.
몇몇 프랑스어에는 이해를 돕기 위해
주석을 달아 두었습니다.
이번 편에는 요리 관련 내용이 많은데
토리코 자막하던게 도움이 많이 되는군요 =ㅅ=;;;
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
'자막[완결] > 이국미로의 크로와제' 카테고리의 다른 글
| 이국미로의 크로와제 4화 자막 (57) | 2011.07.25 |
|---|---|
| 이국미로의 크로와제 3화 자막 (55) | 2011.07.18 |
| 이국미로의 크로와제 1화 자막 (95) | 2011.07.04 |