아, 귀엽다...

늦었습니다.
이유인즉, 아파트 경보기가 고장나는 바람에
화재경보가 10분가량 울렸습니다.
'새벽 1시에'
덕분에 잠은 설쳤고 1시 15분쯤에 다시 잤더니
일어나니 새벽 5시 반
80%쯤 찍고 부모님 나가신 뒤에
나머지 20% 찍고 하다보니
많이 늦어졌습니다(굽신)
이번화는 어째 지난번 하야테 자막 하는 느낌
(술 취했을 때 대사 제발 자비좀...)

오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini

이, 이건 이것대로 좋을지도...

쟈크와 글렌의 과거에 관해
약간 언급이 된 화였습니다.
작업하면서 분위기에 휩쓸려 페이스가 빨라지더군요.
이렇게 즐겁게 만들 수 있는 내용이 역시
자막 만드는 사람으로써는 즐겁군요.
특히나 롯티가 저런 츤데레 모습을 하고 나올줄은(-ㅠ-)

오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini

솔로부대를 염장지를 샘이냐!!!

새벽 2시부터 대기했는데
3시 좀 넘어서 영상이 올라왔네요.
거기에 받느라 다시 +10분정도.
뭐, 이번화는 생각보다 빨리 끝났습니다.
대사량도 은근히 적었고 말이죠.
이번화는 에이다X바스커빌 떨거지 하나의
백합신(=키스신)이 볼거리.

오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini

 


야미가
 겹쳐 보이는건
제 기분탓인가요 왱알왱알

벌써 17화. 절반을 달리고 있습니다.
이번화는 다른건 의미 없고 딱 두가지.
에코의 하앍거리는 모에한 모습.
에이다의 로리얼굴+거유라는 언벨런스.
로리였던 에이다도 좋지만 이런 모습도 좋군요.
하앍하앍...

오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini

, 귀여워!!!

평소보다 많이 늦었습니다.
영상 구하는게 여러가지로 늦어지는 바람에(궁시렁 궁시렁)

쟈크의 포스는 생각보다 약했습니다.
원작에선 엄청난 위압감이 있었는데
애니화 하면서 많이 약해진 느낌.
쟈크시즈와의 거래 내용 부분에서도 많이 짤렸군요.

다음화는 에코의 모에한 모습을
볼 수 있을겁니다.
덤으로 빈센트를 죽여버리고 싶은
마음도 함께 말이죠.

오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini

+ Recent posts