언젠가는 대마왕 4화 자막

daimaou_04.zip

이, 이건 엄청나게 위험하다!!!

이번 화 역시 서비스 충만한 화입니다.
신캐릭터가 추가됐는데 이녀석 제 취향(...)
그나저나 역시 원작을 사야할 것 같아요.
용어들 못알아 먹는게 간간히 튀어나와요 젝일

오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini 

수정사항
1.1)오타/오역/띄어쓰기 수정
싱크를 152mb 영상(ns) 기준으로 수정