스즈짱은 긔엽긔~♡
열이 대략 38도 5분 정도나는 관계로
오역이나 오타 등이 많을지도 모릅니다.
오늘 낮이나 좀 늦은 시간에 수정할 예정입니다.
덧붙여 맨 앞의 오프닝 싱글 뒷부분의 남자 대사는
완전 의역임으로 오역지정 환영입니다.
Caption by 슈펠
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
열이 대략 38도 5분 정도나는 관계로
오역이나 오타 등이 많을지도 모릅니다.
오늘 낮이나 좀 늦은 시간에 수정할 예정입니다.
덧붙여 맨 앞의 오프닝 싱글 뒷부분의 남자 대사는
완전 의역임으로 오역지정 환영입니다.
Caption by 슈펠
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
수정
전반부 TV광고 대사 수정
오타 수정.
전반부 TV광고 대사 수정
오타 수정.
'자막[완결] > 학생회 임원들' 카테고리의 다른 글
학생회 임원들 7화 자막(1.02) (14) | 2010.08.15 |
---|---|
학생회 임원들 5화 자막(v 1.1) (10) | 2010.08.01 |
학생회 임원들 4화 자막 (0) | 2010.07.26 |