전설의 용자의 전설 8화 자막(v 1.11)

yuusya 08(1.11).zip

아가씨, 한 곡 땡기실까요?

오늘 대사량 더럽게 많네요.
대신 그만큼 내용 진전이 있긴 했는데...
정작 주인공인 라이나 등장은 시작과 끝부분 잠깐 뿐.
지못미 주인공.

Caption by 슈펠
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

수정
전력으로 죽이고~>가능한 죽이지 않으며
오타 및 자잘한 싱크 수정
오역수정