Pandora Herats(판도라 하츠) 4화 자막

pandora04.smi

결코 가슴이 작아서 우는게 아니야...
<system:슈펠씨는 말이 없다. 죽은 것 같다>

자, 판도라 4화입니다.
다행이 만화책 스토리를
잘 따라가는 것 같군요.
덕분에 자막작업은
한결 편합니다, 만
아무리 해도 자막 만드는데
2시간 이상은 걸리네요
빨리 시간을 단축 해야할텐데...

스폰서無 영상
슈펠씨의 자막은 수시로 수정됩니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini