GOSICK[고식] 18화 자막

gosick 18.zip

아, 청순가련 그 자체로구나...하악하악

...뭐죠 이건?
6권을 단 한 화만에 끝내버리는
위엄돋는 제작진.

게다가 내용도 원작과 '전혀' 다름.
내용의 절반 가량이 오리지널입니다.
아니, 결과만 보자면
'비슷(같은게 아니라 결과의 일부만)'하지만
그 전개 과정이 원작과는 180도 다릅니다.
만약 원작 읽고 보시는 분이 계시다면
이래저래 충격을 받으실 듯.

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────