하야테처럼!! 2기 8화 자막

hayate2_08(1.1).zip

하악... 이스미의 사복... 하악...-ㅠ-
다른거 다 필요없고 사쿠야 당신 최고...

이번화 자막 찍으면서 초반부에
각종 작품들의 나열이 나오는데
대부분을 검색 없이
알고 있던 나는 대체 뭐지...
<system:슈펠씨는 회의감에 빠졌다.>

근데 다음회 예고할때 배경으로 깔리던
히나+유키지 오프닝은 뭡니까...
돔패리뇽으로 가사를 시작하다니
이놈의 술주정뱅이 유키지...


278mb 영상 기준
슈펠씨의 자막은 수시로 수정됩니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini
 

수정 1.1
싱크 고화질 영상에 맞게 수정.
줄바꿈 수정.