이제서야 만들고 앉았냐
나온건 진작에 알았는데
밍기적거리느라 이제서야 제작
화면상에 나오는 텍스트 일부는 자막 위치를 조절했습니다.
한줄에 55자 사이즈에 최적화되어 있습니다.
제로립 기준 싱크입니다.
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
'자막[완결] > [OVA]A 채널 +smile' 카테고리의 다른 글
A 채널(A Channel) +smile 2화 자막 (18) | 2012.03.28 |
---|