거기 서라, 버그!
(주. 자막 만들다 80%쯤에서
완전히 날려먹어서 이럽니다.)
아아, 요즘 왜이리 악제가 겹치나요
어제는 신검에서 3급을 받질 않나
오늘은 늦잠을 자질 않나
영상이 늦게 뜨질 않나
자막 만들디 80%에서 알 수 없는 다운으로
저장했던게 전부 날아가질 않나
설마 이것이 토우마 퀄리티인가.
오타, 오역 신고, 수정자막은 언제나 블로그로
http://blog.naver.com/temsini
'자막[완결] > 하야테처럼!! 2nd Season' 카테고리의 다른 글
하야테처럼!! 2기 15화 자막 (0) | 2010.07.26 |
---|---|
하야테처럼!! 2기 13화 자막 (0) | 2010.07.26 |
하야테처럼!! 2기 12화 자막 (0) | 2010.07.26 |