전설의 시

 

P4GA 07.smi

 

말차 나와서 만드는 P4GA 자막.

다음주 화요일 복귀.

그리고 그 다음주 화요일 전역.

진짜 얼마 안남았다 ㅠ

 

이번화 진짜 연출도 작화도 포텐 터집니다.

특히 XXX와 유우의 대결은 P4A 12화에 버금가는 연출.

아니 그 이상.

게다가 해당 부분에서 나오는 BGM이 끝내주던데

혹시 곡 제목 아시는 분?

게임쪽이 아닌 P4GA OST인가...


Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/


 

 

전역날 기다리는 것도 지겹다...

P4GA 06.smi

공휴일 만세!

오전엔 광복절 방송 보라 그래서 좀 늦긴 했지만

평소보단 빠르게 제작 완료했습니다.

곧 P4U2가 나오는데

절묘한 타이밍에 나와준 아다치 사이드라서

여러가지를 느끼게 하는 편입니다.

그 나름의 고뇌와 아픔이 느껴지네요.


Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/



 

마성의 히로인, 요스케

 

P4GA 05.smi

 

오늘은 근무시간이 양호한 관계로 연등시간에 제작.

간만에 듣는 True Story는 좋군요.

그리고 예고편에서는 드디어...?


+P4U2의 정식발매가 확정됐습니다.

일판 안사고 뻐팅기길 잘했네요.

언제쯤 예약 시작할런지.

뉴커머 패키지도 팔런지

아다치 DLC 등등은 팔런지

기대반 걱정반 왱알왱알


Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/


 

속지마라, 곰의 함정이다.

 

P4GA 04.smi

오프닝 가사 추가했습니다.


아이캐치에 함정이 있네요.

게다가 여전한 칸지의 안구테러.

뭐, 그게 좋은거지만(응?)

말출까지 대략 2주 남았습니다.

시간 정말이지 드럽게 안갑니다.

lllorz...



Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/


2014.08.02/12:51 오프닝 가사 추가

 

그만 둬! 이미 물체X mk.2의 HP는 제로라고!

 

P4GA 03(1.01).smi


안구가 정화되고 안구가 테러당하는 한 화였습니다.

P4GA에서는 칸지가 가끔 뱉는 말 한마디 한마디에

꽤나 무게가 있네요.

그래서인지 요스케의 존재감이 내려가...기는 개뿔

히로인임은 여전합니다.



Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/



+ Recent posts