kaminomi 07(1.02).zip날 말려 죽일 셈이냐.
A파트까지 싱크 찍고 나니 컴퓨터 다운
작업했던 A파트 싱크+B파트까지 번역
다 날아감 으잌ㅋㅋ
덕분에 작업시간만 30분 넘게 늘었네요.
게다가 OST가 4개 가량.
정말이지 말려 죽일 셈이냐...
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
수정
맞춤법 일부 수정 Special Thanks by Lony
카논 노래 가사 일부 수정
가사 맞춤법 수정
맞춤법 일부 수정 Special Thanks by Lony
카논 노래 가사 일부 수정
가사 맞춤법 수정
'자막[완결] > 신만이 아는 세계' 카테고리의 다른 글
| 신만이 아는 세계 8화 자막 (54) | 2010.11.25 |
|---|---|
| 신만이 아는 세계 6화 자막 (61) | 2010.11.11 |
| 신만이 아는 세계 5화 자막 (60) | 2010.11.04 |