BD작업 재개
[BD]GOSICK vol.01.zip여행 전에 얼마나 할 수 있을라나...
이것저것 오역 수정과
op/ed를 정식본으로 교체.
또한 일부 맞지 않은 싱크와
컬러태그 추가.
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
'자막[완결] > GOSICK' 카테고리의 다른 글
| GOSICK[고식] BD Vol.02 자막 (3) | 2011.07.24 |
|---|---|
| GOSICK[고식] 24화 자막[完] (76) | 2011.07.02 |
| GOSICK[고식] 23화 자막 (42) | 2011.06.25 |