[BD]GOSICK vol.02.zip토리코 휴방했음으로 대신 고식 BD 'ㅅ')
두세군대 정도 오역을 수정하고
전체적으로 싱크 수정.
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
두세군대 정도 오역을 수정하고
전체적으로 싱크 수정.
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.
오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/
──────────────────────────────
'자막[완결] > GOSICK' 카테고리의 다른 글
| GOSICK[고식] BD Vol.03 자막 (8) | 2011.07.25 |
|---|---|
| GOSICK[고식] BD Vol.01 자막 (5) | 2011.07.12 |
| GOSICK[고식] 24화 자막[完] (76) | 2011.07.02 |