monmusu 01-07.zip

monmusu 07(1.01).zip

마나코쨔응 긔여어♡

마나코 떴다아아아-----------!

게다가 목소리도 완전 귀여워!

 

그리고 몬아씨에서 상당한 지지층을 자랑하는

라크네도 등장!

게다가 다음 주엔 스우가 말문 트이는 편이 방송됩니다!

다행이야, 안 잘려서 ㅠ

 

참고로 a파트 마지막에 뉴스에서 나오는

전문가 오카야도는 이 작품 원작 작가입니다(...)

 

이번 화는 op랑 ed 순서가 바뀌었네요.

MON 맴버들이 메인이라 그런가.

op/ed 자막은 모두 추가되어 있으니

편하게 보시면 됩니다.

 

나눔 결과가 나왔습니다.

게시물 확인하신 뒤

당첨자 분들은 댓글 바랍니다.

http://stadtfeld.tistory.com/679

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

15/08/19 10:31 오타/MON 맴버 소개 부분 수정

15/08/20 01:15 a파트 오역 수정/b파트 의역 수정

15/08/20 14:05 op/ed 정식가사로 변경, 1-7화 가사 수정 통합본 업로드

monmusu 06.zip

스우 끠여엉!

 

여러가지로 수위가 높아서 평범하게

귀엽고 깜찍한 스우를 찍었습니다

그나저나 스우 말문 트이는 편은

안 내려는 건가?
역시 그 장면이 문제인가!

그런 건가!


그리고 다음주엔

드디어 최애캐인 마나코가 나옵니다!

만세!

 

이번 화는 보시면서 빡침 주의하시길.

정오~오후중에 ed가사 추가 예정입니다.

 

나눔 결과가 나왔습니다.

게시물 확인하신 뒤

당첨자 분들은 댓글 바랍니다.

http://stadtfeld.tistory.com/679

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

2015/08/12 16:30 ed가사 추가

2015/08/13 02:14 번역 일부 수정

monmusu 05(1.01).zip

미니 스우 끠여엉!

 

이번 화로 이제 남은 맴버는 한 명.

게다가 지난 주에 잘린 줄 알았던 에피소드가

다음 주에!!!

 

그리고 스우

굿잡 (+_+)b

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

수정로그

15/08/05 10:04 미아/메로 대사 오타 수정

15/08/07 00:22 전체적인 오타 수정

 

monmusu 04.zip

메인 히로인 최애캐 등장!

 

스우 이름을 수로 할지 스우로 할지 고민했습니다만

수는 왠지 어감이 별로인데다가

문장 내에서 이름이라는 느낌이 약해서

스우로 결정했습니다.

 

아무튼 결론은 스우는 귀엽다는 겁니다.

성우보정까지 플러스.

 

물론 제 몬무스 최애캐는

마나코쨩(MON소속 싸이클롭스)입니다.


나눔 모집 종료되었습니다.

보내드릴 책들을 정리하고 결정한 뒤

공지드리겠습니다.

당첨 뒤 주소를 다실 때는

댓글 ip 기준으로 확인하니

전에 쓰셨던 것과 같은 ip를 통해

댓글 주셔야 합니다.

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

 

 

monmusu 01-03.zip

monmusu 03.zip

신간을 바라보는 우리의 눈빛

 

위험합니다.

여러가지 의미로 위험합니다.

그런 화입니다.

 

op 가사 추가했습니다.

1~3화 합본 포함입니다.

 

몬무스 1권이 정식발매되었습니다.

내일부터 각 인터넷 서점 및

오프라인에서 구매 가능하니

많은 관심 바랍니다.

특전도 어마무시합니다(여러가지 의미로)

 

나눔이 진행중입니다.

리스트업 되어있으니 보시고 댓글로 신청해주시면

이번 주까지 신청받은 후

선정하여 책을 보내드립니다.

리스트는 아래 링크로

http://stadtfeld.tistory.com/671

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

+ Recent posts