드디어 아이캐치가

가라라 악어에서 복고래로 변경

복고래 긔엽긔


대사량도 많고 좀 까다로웠습니다.

오늘 외가쪽 차례 지내는 날이라

약간 급하게 작업한 감이 없잖아 있네요.

(저희 외가는 하루 일찍 지냄)


수술날이 10월 10일로 잡혔습니다.

다행이 하루 입원하고 다음날 바로 퇴원 가능하다니

불행중 다행이랄까요.



Subtitle by 슈펠

자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

'자막[중단] > 토리코(37)' 카테고리의 다른 글

토리코 24화 자막  (24) 2011.09.18
토리코 22화 자막  (27) 2011.09.04
토리코 21화 자막  (14) 2011.08.28

+ Recent posts