WORKING!!! 01-03.zip

 

WORKING!!! 03.zip

이토 시즈카 씨! 연기를 하세요! 연기!

 

슬슬 마지막 스토리중 하나를 향해 달려갑니다.

이쪽도 나가토짱 커플만큼이나 보고 있으니

아빠 미소가 지어지는군요.

다만 이쪽은 아직 좀 답답함...

그래도 진전이 있으니까!

그리고 서번트X서번트 까지 가면...!(이하 네타)

 

지난주에 예고했던 나눔이 진행중입니다.

리스트업 되어있으니 보시고 댓글로 신청해주시면

다음 주까지 신청받은 후

선정하여 책을 보내드립니다.

리스트는 아래 링크로

http://stadtfeld.tistory.com/671
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

수정로그

15/07/19 13:55

op 자막 추가. 합본 추가.

'자막[완결] > WORKING!!!' 카테고리의 다른 글

WORKING!!! 3기 4화 자막  (30) 2015.07.26
WORKING!!! 3기 2화 자막  (15) 2015.07.12
WORKING!!! 3기 1화 자막  (20) 2015.07.05

01234

yukichang 16.zip

yukichang.zip

그것은 조금 소심한 소녀

나가토 유키의 이야기

 

끝났습니다.

네, 끝났습니다.

마지막 화는 나름 잘 끝내줬네요.

이제 2기가 나와서

두사람의 달달한 모습만 보여주면...

츄릅

 

아무튼 이렇게 또 한 작품이 완결이 났습니다.

참고로 이번 화가 새 컴으로 만든 첫 자막 'ㅅ')/

아직 키보드가 익숙지 않아서 오타율이 높네요.

얼른 좀 익숙해져야...

 

지난주에 예고했던 나눔이 진행중입니다.

리스트업 되어있으니 보시고 댓글로 신청해주시면

다음 주까지 신청받은 후

선정하여 책을 보내드립니다.

리스트는 아래 링크로

http://stadtfeld.tistory.com/671

 

 

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────


 

monmusu 02(1.01).zip

 

지금 내 기분


이번화 A파트는 사운드가 여러가지로 위험합니다.

절대로 주변에 사람이 있을 때 보지 마세요.


아이캐치의 몬무스! 멘트는

애니플러스판을 참고하여

몬아씨! 로 바꿨습니다.



지금 제 기분이 위 스샷인 이유는

1.

몬무스 1권이 곧 정발된다고 합니다.

그것도 고퀄리티 무삭제로!

와이!

2.

드디어 메인컴 샀음 ㅠ

와이! 와이!


──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────

수정로그

1.01)

오타 수정, 부호 수정




WORKING!!! 02.zip

누가 봐도 틀림없는 타카나시의 휴대폰이다!!!

슬슬 마지막 스토리인 연애 라인을 향해

달려가는군요.타카나시X이나미 

사토X야치요 커플 응원합니다.
뭐, 이미 결과는 알고 있지만.


뱀발로 조만간 나눔을 할 예정입니다.
자세한 건 이쪽을 참조.
──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────


'자막[완결] > WORKING!!!' 카테고리의 다른 글

WORKING!!! 3기 4화 자막  (30) 2015.07.26
WORKING!!! 3기 3화 자막  (29) 2015.07.19
WORKING!!! 3기 1화 자막  (20) 2015.07.05

yukichang 15.zip

매혹적인 나가토의 얼굴... 하악...


나가토가 귀여워요.

근데 이것도 다음주로 끝이라니... 으헝헝 ㅠ

왠지 슬픕니다.
2기 내주세요 2기

8권의 그 장면을 보고싶어요

──────────────────────────────
Subtitle by 슈펠
자막의 수정은 동의를 받고 해주시기 바랍니다.

오타, 오역 신고, 수정자막은
http://stadtfeld.tistory.com/

──────────────────────────────





+ Recent posts